YOU SAID:
David should ask mireille to prom
INTO JAPANESE
デイヴィッドはミレイルにプロムに尋ねるべきだ
BACK INTO ENGLISH
David should ask Mirail to Prom
INTO JAPANESE
DavidはMirailにPromを尋ねるべきだ
BACK INTO ENGLISH
David Mirail should ask to the Prom
INTO JAPANESE
デビッド Mirail をプロムに求める必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must ask to the prom David Mirail.
INTO JAPANESE
デビッド Mirail プロムにたずねる必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You should ask David Mirail prom.
INTO JAPANESE
デビッド Mirail プロムを求める必要があります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium