YOU SAID:

David says "How did that ever work?"

INTO JAPANESE

デビッドは「それはどのように機能しましたか？」と言います。

BACK INTO ENGLISH

David says, "How did it work?"

INTO JAPANESE

デビッドは、「どのように機能したのですか？」

BACK INTO ENGLISH

David said, “How did it work?”

INTO JAPANESE

デビッドは、「どのように機能したのですか？」

BACK INTO ENGLISH

David said, “How did it work?”