YOU SAID:
David Lamb looks like a really fat old man and he also has no friends because he looks like a pig.
INTO JAPANESE
デビッド・ラムは本当に太った老人のように見え、彼は豚のように見えるので、彼はまた、友達が持っていません。
BACK INTO ENGLISH
David Lamb looks like a really fat old man, because he looks like a pig, he also does not have friends.
INTO JAPANESE
デビッド・ラムは本当に太った老人のように見え、彼は豚のように見えるので、彼はまた、友人を持っていません。
BACK INTO ENGLISH
David Lamb looks like a really fat old man, because he looks like a pig, he also does not have a friend.
INTO JAPANESE
デビッド・ラム氏は、豚のように見えるので、彼はまた、友人を持っていない、本当に太った老人のように見えます。
BACK INTO ENGLISH
David Lamb, so looks like a pig, he also does not have a friend, it looks like a really fat old man.
INTO JAPANESE
デビッド・ラムは、ので、彼はまた、友人を持っていない、それは本当に太った老人のように見え、豚のように見えます。
BACK INTO ENGLISH
David Lamb, so he also does not have a friend, it looks like a really fat old man, it looks like a pig.
INTO JAPANESE
彼はまた、友人を持っていないので、デビッド・ラムは、それは豚のように見える、本当に太った老人のように見えます。
BACK INTO ENGLISH
He also, I do not have a friend, David Lamb, it looks like a pig, looks like a really fat old man.
INTO JAPANESE
彼はまた、私はそれは、豚のように見える本当に太った老人のように見え、友人、デビッドラムを持っていません。
BACK INTO ENGLISH
He also, I think it is, looks like a old man that fat in the real that looks like a pig, you do not have friends, David Lamb.
INTO JAPANESE
彼はまた、私はそれだと思う、脂肪は豚のように見える現実の中で、あなたは友人を持っていないこと老人、デビッド・ラムのように見えます。
BACK INTO ENGLISH
He also, I think it, the fat is in the reality that looks like a pig, you will look like an old man, David Lamb that you do not have a friend.
INTO JAPANESE
彼はまた、私は、あなたが友人を持っていない老人、デビッド・ラムのようになります。それは、脂肪は豚のように見える現実にあると思います。
BACK INTO ENGLISH
He also, I, old man that you do not have a friend, you will be of David Lam. It is, fat is I think to be in the reality that looks like a pig.
INTO JAPANESE
彼はまた、私は、あなたが友人を持っていない老人は、あなたはデビッド・ラムになります。これは、脂肪は、私は豚のように見える現実にあると考えている、です。
BACK INTO ENGLISH
He also, I, the old man you do not have a friend, you will be David Lamb. This is, fat is I believe in the reality that looks like a pig,.
INTO JAPANESE
彼はまた、私、あなたが友人を持っていない老人、あなたはデビッド・ラムになります。これは、脂肪が、私は豚のように見える現実を信じている、です、。
BACK INTO ENGLISH
He also, I, old man that you do not have a friend, you will be David Lamb. This is, fat is, I believe the reality that looks like a pig,.
INTO JAPANESE
彼はまた、私は、あなたが友人を持っていない老人、あなたはデビッド・ラムになります。これは、脂肪があり、私は豚のように見える現実を信じてさ、。
BACK INTO ENGLISH
He also, I, old man that you do not have a friend, you will be David Lamb. This is, there is fat, I believe in the reality that looks like a pig,.
INTO JAPANESE
彼はまた、私は、あなたが友人を持っていない老人、あなたはデビッド・ラムになります。これは私が豚のように見える現実を信じて、脂肪がある、あります、。
BACK INTO ENGLISH
He also, I, old man that you do not have a friend, you will be David Lamb. This is to believe the reality that I look like a pig, there is a fat, there is you,.
INTO JAPANESE
彼はまた、私は、あなたが友人を持っていない老人、あなたはデビッド・ラムになります。これは、あなたがそこにある、私は豚のように見える現実は、脂肪があると信じています、。
BACK INTO ENGLISH
He also, I, old man that you do not have a friend, you will be David Lamb. This is, you there is out there, I reality that looks like a pig, I believe that there is a fat,.
INTO JAPANESE
彼はまた、私は、あなたが友人を持っていない老人、あなたはデビッド・ラムになります。これは私が、あなたがそこにあり、豚のように見える現実であり、私は脂肪があると信じています、。
BACK INTO ENGLISH
He also, I, old man that you do not have a friend, you will be David Lamb. This is what I have, you have out there, is a reality that looks like a pig, I believe that there is a fat,.
INTO JAPANESE
彼はまた、私は、あなたが友人を持っていない老人、あなたはデビッド・ラムになります。これは、あなたがそこに持って、私が持っているものである豚のように見える現実であり、私は脂肪があると信じています、。
BACK INTO ENGLISH
He also, I, old man that you do not have a friend, you will be David Lamb. This is, you've got there, I is a reality that looks like a pig is what you have, I believe that there is a fat,.
INTO JAPANESE
彼はまた、私は、あなたが友人を持っていない老人、あなたはデビッド・ラムになります。これは私が脂肪があることを信じて、私は豚のように見える現実はあなたが持っているものです、あなたがそこに持っている、です、。
BACK INTO ENGLISH
He also, I, old man that you do not have a friend, you will be David Lamb. This is to believe that I have fat, I reality that looks like a pig is what you have, is, you have to there,.
INTO JAPANESE
彼はまた、私は、あなたが友人を持っていない老人、あなたはデビッド・ラムになります。これは私が豚はあなたが持っているものであるように見える脂肪、私の現実を持っていることを信じて、あなたがそこに持っている、です、。
BACK INTO ENGLISH
He also, I, old man that you do not have a friend, you will be David Lamb. This is I pig believe that you have fat that appears to be what you have, my reality is, you have to there,.
INTO JAPANESE
彼はまた、私は、あなたが友人を持っていない老人、あなたはデビッド・ラムになります。これは、あなたがそこに持っている、私の現実はある、あなたが持っているもののように見える脂肪を持っていることを私は豚と信じされ、。
BACK INTO ENGLISH
He also, I, old man that you do not have a friend, you will be David Lamb. This is, you have to there, my reality is, I is believed to pig that you have a fat that looks like what you have,.
INTO JAPANESE
彼はまた、私は、あなたが友人を持っていない老人、あなたはデビッド・ラムになります。これは、あなたがそこに、私の現実は、私はあなたが持っているもののように見える脂肪を持っている豚に考えられているされているされています、。
BACK INTO ENGLISH
He also, I, old man that you do not have a friend, you will be David Lamb. This is, to you there, my reality is, I have been have been have been thought to pigs have the fat that looks like what you have,.
INTO JAPANESE
彼はまた、私は、あなたが友人を持っていない老人、あなたはデビッド・ラムになります。これは、そこに、私の現実は、私はあなたが持っているもののように見える脂肪を持っている豚に考えられていたされていますされていますされています、。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium