YOU SAID:
David is a nice person, but Joseph is also a nice person. Out of the two of them, I have no idea which is the nicest nice person.
INTO JAPANESE
デビッドもいい人ですが、ジョセフもいい人です。二人のうち、誰が一番いい人なのか、私にはわかりません。
BACK INTO ENGLISH
David is a nice person, but so is Joseph. I don't know who is the best of the two.
INTO JAPANESE
デビッドはいい人ですが、ジョセフもいい人です。二人の中で誰が一番か分からない。
BACK INTO ENGLISH
David is nice, but so is Joseph. I don't know who is the best of the two.
INTO JAPANESE
デビッドもいいけど、ジョセフもいい。二人の中で誰が一番か分からない。
BACK INTO ENGLISH
David is good, but so is Joseph. I don't know who is the best of the two.
INTO JAPANESE
デビッドもいいけど、ジョセフもいい。二人の中で誰が一番か分からない。
BACK INTO ENGLISH
David is good, but so is Joseph. I don't know who is the best of the two.
Come on, you can do better than that.