YOU SAID:

david, i require that chair immediately

INTO JAPANESE

デビッドは、すぐにはその椅子を必要

BACK INTO ENGLISH

David takes the Chair immediately

INTO JAPANESE

デイヴィッドはすぐに椅子

BACK INTO ENGLISH

David soon Chair

INTO JAPANESE

デイヴィッドはすぐに椅子します。

BACK INTO ENGLISH

David will now Chair.

INTO JAPANESE

デビッドは現在議長を務めます。

BACK INTO ENGLISH

David currently serves as the Chairman.

INTO JAPANESE

デビッドは、現在会長として機能します。

BACK INTO ENGLISH

David currently serves as Chairman.

INTO JAPANESE

デビッドは、現在会長として機能します。

BACK INTO ENGLISH

David currently serves as Chairman.