YOU SAID:

David Douglas orders 420 cans of coke from Domino's daily to satisfy his hunger for flakes.

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラスは、ドミノからコーラの缶を 420 のフレークの彼の空腹を満たすために毎日を注文します。

BACK INTO ENGLISH

David Douglas from Domino can of Coke 420 of his hunger to satisfy orders daily.

INTO JAPANESE

ドミノからデヴィッド ・ ダグラスは、毎日の注文を満たすために彼の空腹のコーラ 420 することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can meet daily order David Douglas from Domino to his hungry Cola 420.

INTO JAPANESE

毎日順番に彼の空腹のコーラ 420 ドミノからデヴィッド ・ ダグラスを満たすことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can daily in order meet the David Douglas from his hungry Cola 420 Domino.

INTO JAPANESE

満たすことができます毎日の順序で彼の空腹のコーラ 420 ドミノからデヴィッド ・ ダグラス。

BACK INTO ENGLISH

In the order of the day can meet his hungry Cola 420 Domino from David Douglas.

INTO JAPANESE

日順、デイヴィッド ・ ダグラスから彼の空腹コーラ 420 のドミノを満たすことができます。

BACK INTO ENGLISH

By date, you can meet his hungry Cola 420 Domino from David Douglas.

INTO JAPANESE

日によってデイヴィッド ・ ダグラスから彼の空腹コーラ 420 のドミノを満たすことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can meet his hungry Cola 420 Domino from David Douglas day by day.

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラス日々 から彼の空腹コーラ 420 のドミノを満たすことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can meet his hungry Cola 420 Domino from David Douglas days.

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラス時代から彼の空腹コーラ 420 のドミノを満たすことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can meet his hungry Cola 420 Domino from David Douglas era.

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラス時代から彼の空腹コーラ 420 のドミノを満たすことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can meet his hungry Cola 420 Domino from David Douglas era.