YOU SAID:
David deserves to have a girl friend because he is evil cat
INTO JAPANESE
デビッドが邪悪な猫だからガール フレンドを持っているに値する
BACK INTO ENGLISH
Deserves to have a girlfriend from David is an evil cat
INTO JAPANESE
持っているに値するデビッドからのガール フレンドが邪悪な猫
BACK INTO ENGLISH
From David deserves to have a girlfriend who is an evil cat
INTO JAPANESE
デビッドからのガール フレンドが邪悪な猫を持っているに値する
BACK INTO ENGLISH
Deserves to have a girlfriend from David is evil cat
INTO JAPANESE
持っているに値するデビッドからのガール フレンドが邪悪な猫
BACK INTO ENGLISH
From David deserves to have a girlfriend who is an evil cat
INTO JAPANESE
デビッドからのガール フレンドが邪悪な猫を持っているに値する
BACK INTO ENGLISH
Deserves to have a girlfriend from David is evil cat
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium