YOU SAID:
David Bowie is call of man sing song of awesome story's
INTO JAPANESE
デヴィッド・ボウイは素晴らしい物語の歌を歌う男です
BACK INTO ENGLISH
David Bowie is a man who sings great story songs
INTO JAPANESE
デヴィッド・ボウイは素晴らしいストーリー・ソングを歌う男だ
BACK INTO ENGLISH
David Bowie is a man who sings great story songs
Well done, yes, well done!