YOU SAID:
Dave smokes 3 weeds every hour of the day
INTO JAPANESE
デイブを吸う 3 雑草一日のすべての時間
BACK INTO ENGLISH
3 Dave to smoke weed day of all time
INTO JAPANESE
煙雑草まですべての時間 3 デイブ
BACK INTO ENGLISH
To smoke weed all the time 3 Dave.
INTO JAPANESE
煙雑草 3 すべての時間にデイブ。
BACK INTO ENGLISH
Smoke weed 3 all the time on Dave.
INTO JAPANESE
スモークウィード 3 デーブのすべての時間。
BACK INTO ENGLISH
3 Dave smoke weed all the time.
INTO JAPANESE
3 デイブ煙雑草のすべての時間。
BACK INTO ENGLISH
3 Dave smoke weed all the time.
You've done this before, haven't you.