YOU SAID:

dave don't have a heart attack, think of all the cheap ham that you would miss out on.

INTO JAPANESE

デイブは心臓発作を起こしていない、あなたが逃すであろうすべての安いハムを考えなさい。

BACK INTO ENGLISH

Dave hasn't had a heart attack, think of all the cheap hams you'll miss.

INTO JAPANESE

デイブは心臓発作を起こしていません。あなたが見逃すであろうすべての安いハムについて考えてください。

BACK INTO ENGLISH

Dave has no heart attack. Think about all the cheap hams you will miss.

INTO JAPANESE

デイブには心臓発作はありません。あなたが逃すすべての安いハムについて考えてください。

BACK INTO ENGLISH

Dave has no heart attack. Think about all the cheap ham you miss.

INTO JAPANESE

デイブには心臓発作はありません。あなたが逃すすべての安いハムについて考えてください。

BACK INTO ENGLISH

Dave has no heart attack. Think about all the cheap ham you miss.