YOU SAID:

Dave can't stop eating canned tomatoes.

INTO JAPANESE

デイブの止まらない缶詰のトマトを。

BACK INTO ENGLISH

To stop Dave of canned tomatoes.

INTO JAPANESE

缶詰のトマトのデイブを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stop Dave canned tomatoes.

INTO JAPANESE

停止缶詰のトマトをデイブ。

BACK INTO ENGLISH

Dave stop canned tomatoes.

INTO JAPANESE

デイブ停止缶詰のトマトを。

BACK INTO ENGLISH

To Dave stop canned tomatoes.

INTO JAPANESE

デイブ やめて

BACK INTO ENGLISH

Dave stop.

INTO JAPANESE

デイブ やめて

BACK INTO ENGLISH

Dave stop.