YOU SAID:

dashing through the snow, on a pair of broken skis, running into trees, i think i broke my knees. the snow is turning red, i think i might be dead, woke up in a hospital with stitches in my head

INTO JAPANESE

雪の中を駆け抜け、壊れたスキー板の上で木にぶつかり、ひざを折ったと思います。雪が赤くなってきて、死んでいるのではないかと思い、病院で目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

I think I ran through the snow, hit a tree on a broken ski, and broke my knee. I woke up at the hospital, thinking that the snow was turning red and I was dead.

INTO JAPANESE

雪の中を駆け抜け、壊れたスキー板で木にぶつかり、ひざを折ったと思います。雪が赤くなり死んだと思って病院で目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

I think I ran through the snow, hit a tree with a broken ski, and broke my knee. I woke up at the hospital thinking that the snow had turned red and I was dead.

INTO JAPANESE

雪の中を駆け抜けて、壊れたスキー板で木にぶつかり、膝を折ったと思います。雪が赤くなって死んだと思って病院で目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

I think I ran through the snow, hit a tree with a broken ski, and broke my knee. I woke up at the hospital thinking that the snow had turned red and I was dead.