YOU SAID:

Dashing through the snow In a one-horse open sleigh Over the fields we go Laughing all the way Bells on bob-tail ring Making spirits bright What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight

INTO JAPANESE

雪を打ち破る1馬の開いたそりで私達が行くすべての方法で笑う鈴の尾のリングの鐘明るい霊を作る楽しいそれは今夜sleighingの歌を乗って歌うことである

BACK INTO ENGLISH

Breaking the snow One horse's open sleigh laughing in every way we go Bell of the ring of the bell of the bell of the ring of the ring Creating a bright spirit Fun It is to sing a sleighing song tonight tonight

INTO JAPANESE

雪を壊すあらゆる方法で笑っている1つの馬の開いたそりリングのリングの鐘の鐘の鐘明るい霊を作り出す楽しみ今夜今夜旋律の歌を歌うことです

BACK INTO ENGLISH

One horse's open sled laughing in every way that squirts in every way ring bell bells ring fun making a bright spirit tonight tonight is to sing a melody song

INTO JAPANESE

一馬オープンそりホヤ リング鐘鐘楽しい明るい精神今夜今夜はメロディーの歌を歌う、すべての方法ですべての方法で笑う

BACK INTO ENGLISH

1 horse open sleigh fun Hoya rings the bells bright spirit tonight tonight I sing melodies, laughing all the way in every way

INTO JAPANESE

1 馬オープンそり楽しい Hoya リングすべての方法のすべての方法で笑うメロディーを唄う今夜鐘明るい精神

BACK INTO ENGLISH

1 horse open laugh in all manner of fun sled Hoya rings all for melody to sing tonight Bell bright spirit

INTO JAPANESE

楽しいのすべての方法で 1 馬オープン笑いそり鐘明るい精神を今夜歌うメロディーすべて Hoya リング

BACK INTO ENGLISH

Fun all the way 1 horse open laughter Sleigh bells bright spirit tonight singing melody-all Hoya rings

INTO JAPANESE

楽しいすべての方法 1 馬オープン笑いそり鐘の明るい精神が今夜歌うメロディーすべて Hoya リング

BACK INTO ENGLISH

Laughing fun all the way one horse open sleigh all bright spirit of the bells sing tonight melody Hoya rings

INTO JAPANESE

楽しい一馬オープンそり鐘のすべての明るい精神のすべての方法を笑って歌う今夜メロディー Hoya リング

BACK INTO ENGLISH

Fun 1 horse open sleigh tonight singing and laughing all the way all the bright spirit of the bells ring melody Hoya

INTO JAPANESE

今夜歌うとすべての方法すべて明るい精神鐘リング メロディー Hoya を笑って楽しい 1 馬オープンそり

BACK INTO ENGLISH

Laugh and sing tonight all the way all the bright spirit bells ring melody Hoya fun one horse open sleigh

INTO JAPANESE

笑うし、すべての方法すべて明るい精神鐘リング メロディー Hoya 楽しい一馬オープンそりで歌う今夜

BACK INTO ENGLISH

Fun and laugh and bright all the way all the spirit Bell ring melody Hoya 1 horse open sing on a sled tonight

INTO JAPANESE

楽しさと笑いと明るい全方法すべての精神の鐘リング メロディー保谷 1 馬オープンそりで今夜歌う

BACK INTO ENGLISH

The spirit of fun and laughter and bright all all the way Bell ring melody Hoya 1 horse open sing on a sled tonight

INTO JAPANESE

楽しさと笑いと明るいすべての精神すべての方法の鐘リング メロディー保谷 1 馬オープン今夜そりの上で歌う

BACK INTO ENGLISH

For fun and laughter and bright all the spirit of all the bells ring melody Hoya 1 horse open tonight on sleigh singing

INTO JAPANESE

楽しさと笑いと明るいすべてのすべての鐘リング メロディー保谷 1 馬の精神開く今夜そりの歌

BACK INTO ENGLISH

Tonight the spirit of fun and laughter and bright all all the bells ring melody Hoya one horse open sleigh song.

INTO JAPANESE

今夜精神楽しさと笑いと明るいすべてのすべての鐘を鳴らすメロディー保谷一馬オープンそり曲。

BACK INTO ENGLISH

Tonight fun spirit with laughter and bright all the all the bells ringing melody Hoya 1 horse open sleigh songs.

INTO JAPANESE

今夜楽しい笑いと明るい精神すべて、すべての鐘鳴るメロディー保谷 1 馬オープンそり曲。

BACK INTO ENGLISH

Tonight fun laughter and bright spirit everything, all the bells ringing melody Hoya 1 horse open sleigh songs.

INTO JAPANESE

今夜の楽しい笑いと明るい精神すべて、すべての鐘メロディー保谷 1 馬オープンそり曲。

BACK INTO ENGLISH

Tonight fun laughter and bright spirit, all all bells melody Hoya one horse open sleigh songs.

INTO JAPANESE

今夜楽しい笑い声や明るい精神、すべてすべて鐘メロディー保谷一馬オープンそり曲。

BACK INTO ENGLISH

Tonight fun laughter and bright spirit, all Bell melody Hoya 1 horse open sleigh tracks.

INTO JAPANESE

今夜楽しい笑い声や明るい精神、すべてベル メロディー保谷 1 馬オープンそりのトラック。

BACK INTO ENGLISH

Tonight fun laughter and bright spirit, all Bell melody Hoya 1 horse open sleigh track.

INTO JAPANESE

今夜楽しい笑い声や明るい精神、すべてベル メロディー保谷 1 馬オープンそりトラック。

BACK INTO ENGLISH

Tonight fun laughter and bright spirit, all Bell melody Hoya 1 horse open sleigh track.