YOU SAID:
Dashing through the snow In a one-horse open sleigh, Over the fields we go, Laughing all the way,
INTO JAPANESE
雪の中を駆け抜ける1頭の馬のそりで
BACK INTO ENGLISH
A sled of a horse running through the snow
INTO JAPANESE
雪の中を走る馬のそり
BACK INTO ENGLISH
Horse sled running in the snow
INTO JAPANESE
雪の中で実行している馬そり
BACK INTO ENGLISH
Horse sled running in the snow
Come on, you can do better than that.