YOU SAID:

Dashing through the snow In a one-horse open sleigh O'er the fields we go Laughing all the way Bells on bobtails ring Making spirits bright What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight, oh!

INTO JAPANESE

雪の中を疾走する 1 頭の馬のそりに乗って 私たちが行く野原を越えて ずっと笑いながら ボブテイルのベルが鳴り響く 精神を明るくする 乗って歌うのはなんて楽しいのでしょう 今夜のそりの歌、おお！

BACK INTO ENGLISH

Galloping through the snow In a one-horse sleigh Over the fields we go Laughing all the way Bobtail bells ring Light up the spirit How nice it is to ride and sing Tonight's sleigh song, oh!

INTO JAPANESE

雪の中を疾走する 1 頭のそりに乗って 野原を越えて ずっと笑いながら ボブテイルの鐘が鳴る 精神を照らす 乗って歌うのはなんて素晴らしいこと 今夜のそりの歌、ああ！

BACK INTO ENGLISH

Riding through the snow One sleigh ride Over the fields Laughing all the way Bobtail bells ring Light up the spirit How wonderful it is to ride and sing Tonight's sleigh song, oh!

INTO JAPANESE

雪の中をそりに乗って 野原を越えて ずっと笑いながら ボブテイルの鐘が鳴る 精神を照らす 乗って歌うのはなんて素晴らしいこと 今夜のそりの歌、おお！

BACK INTO ENGLISH

Ride a sleigh through the snow Over the fields Laughing all the way Bobtail bells ring Light up the spirit How wonderful it is to ride and sing Tonight's sleigh song, oh!

INTO JAPANESE

雪の中をそりに乗って 野原を越えて ずっと笑いながら ボブテイルの鐘が鳴り響く 精神を照らす 乗って歌うのはなんて素晴らしいこと 今夜のそりの歌 oh!

BACK INTO ENGLISH

Riding a sleigh through the snow Over the fields Laughing all the way Bobtail bells ringing Light up the spirit How wonderful it is to ride and sing Tonight's sleigh song oh!

INTO JAPANESE

雪の中をそりに乗って 野原を越えて ずっと笑いながら ボブテイルの鐘が鳴り響く 精神を照らす 乗って歌うのはなんて素晴らしいこと 今夜のそりの歌 oh!

BACK INTO ENGLISH

Riding a sleigh through the snow Over the fields Laughing all the way Bobtail bells ringing Light up the spirit How wonderful it is to ride and sing Tonight's sleigh song oh!