YOU SAID:

Dashing through the snow In a one-horse open sleigh O'er the fields we go Laughing all the way Bells on bobtails ring Making spirits bright What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight

INTO JAPANESE

ずっと明るい乗り、今夜そりの歌を歌う楽しさよ霊を行う bobtails リングに鐘我々 笑って行くフィールドの o ' er 一馬オープンそりで雪の中を威勢のいい

BACK INTO ENGLISH

So much light ride and sing a sleighing song tonight fun bells on bobtails ring making spirits o fields we go laughing ' er 1 horse open sleigh should dashing through the snow

INTO JAPANESE

そんなに光の乗るとそりの歌今夜楽しみながらずっと笑い o フィールドの霊を行う bobtails リング上の鐘を歌う ' 小胞体 1 馬オープンそりが雪の中を疾走する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Sing the bells on bobtails ring ride so much light and laughing while enjoying a sleighing song tonight the spirits of the o field ' er 1 horse open should be hurtling through the snow sled

INTO JAPANESE

今夜 o フィールドの霊に乗って bobtails リングそんなに明るく笑っているそりの歌を楽しみながら鐘を歌う ' 小胞体 1 馬オープンする必要があることを疾走する雪のそり

BACK INTO ENGLISH

Sing the bells enjoy aboard the spirit of o the field tonight, smiling so bright bobtails ring sleighing song ' er 1 galloping horses open to having snow sled

INTO JAPANESE

O の精神に乗って笑顔明るい bobtails リングそりの歌、今夜、フィールドをお楽しみください鐘を歌う ' 小胞体 1 ギャロッピング馬雪そりを持っていることに開いています。

BACK INTO ENGLISH

Bobtails ring aboard the spirit of O, bright smile sleighing song tonight, enjoy the field singing bells ' er 1 galloping horse snow sleds that are open.

INTO JAPANESE

O、明るい精神に乗って bobtails リング今夜そりの歌を笑顔、歌鐘の小胞体開いている馬雪そりをギャロッピング 1 フィールドをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

O, bright spirit on bobtails ring tonight sleighing song open smiles, song bells of ER horse snow sled and enjoy galloping 1 field.

INTO JAPANESE

O は、明るい霊 bobtails リング今夜そりの歌を開く笑顔、歌鐘 ER 馬雪のそりし、ギャロッピング 1 フィールドをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

O smile bright spirits bobtails ring tonight open a sleighing song, song bells ER horse snow sled and enjoy galloping 1 field.

INTO JAPANESE

O 笑顔明るい魂 bobtails リング今夜オープンそりの歌、歌鐘 ER 雪ソリを馬しギャロッピング 1 フィールドをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Open bright O smile soul bobtails ring tonight sleighing song, song bells ER snow sled, horse and enjoy galloping 1 field.

INTO JAPANESE

オープン明るい O 笑顔魂 bobtails リング今夜そりの歌は、歌鐘 ER 雪そり、馬とギャロッピング 1 フィールドをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Bright open O smile soul bobtails ring tonight sleighing song is song bells ER snow sled, horse and galloping 1 field and enjoy.

INTO JAPANESE

明るく開く O 笑顔魂 bobtails リング今夜そりの歌は歌鐘小胞体の雪のそり、馬とギャロッピング 1 フィールドとをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

O smile soul bobtails ring tonight open a bright singing Bell-er snow sled, horse and galloping 1 field and enjoy a sleighing song.

INTO JAPANESE

O 笑顔魂 bobtails リング今夜オープン明るい歌鐘-小胞体の雪そり、馬とギャロッピング 1 フィールドしそりの歌をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Singing bells light O smile soul bobtails ring tonight open-er snow sled, horse and galloping 1 field and enjoy the sleighing song.

INTO JAPANESE

歌う鐘光 O 笑顔魂 bobtails リング今夜オープン-小胞体の雪のそり、馬およびギャロッピング 1 フィールド、そりの歌をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Sing the bells light O smile soul bobtails ring tonight open-er snow sled, horse, and galloping song field, sled and enjoy.

INTO JAPANESE

鐘光 O 笑顔魂 bobtails リング今夜オープンを歌う-小胞体の雪のそり、馬、そして疾走曲フィールド、そりし、お楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Bells light O smile soul bobtails ring tonight to open sing-er snow sled, horse, and sprinting music field, sled, and enjoy.

INTO JAPANESE

鐘光 O 笑顔魂 bobtails リング今夜歌うを開く-小胞体雪そり、馬、そして疾走音楽界、そりとお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Sing the bells light O smile soul bobtails ring tonight open-er snow sled, sled, horse, and Sprint Music and enjoy.

INTO JAPANESE

鐘光 O 笑顔魂 bobtails リング今夜オープンを歌う-小胞体の雪のそり、そり、馬とスプリント音楽とお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

The bells light O smile soul bobtails ring tonight to open sing-er snow sled, sled and enjoy horses and Sprint Music.

INTO JAPANESE

鐘光 O 笑顔魂 bobtails リング今夜開いて歌う-小胞体雪そり、そり、馬とスプリントの音楽をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Sing the bells light O smile soul bobtails ring tonight open-er snow sled, sled and enjoy horses and Sprint Music.

INTO JAPANESE

鐘光 O 笑顔魂 bobtails リング今夜オープンを歌う-小胞体雪そり、そり、馬とスプリントの音楽をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

The bells light O smile soul bobtails ring tonight to open sing-er snow sled, sled and enjoy horses and Sprint Music.

INTO JAPANESE

鐘光 O 笑顔魂 bobtails リング今夜開いて歌う-小胞体雪そり、そり、馬とスプリントの音楽をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Sing the bells light O smile soul bobtails ring tonight open-er snow sled, sled and enjoy horses and Sprint Music.

INTO JAPANESE

鐘光 O 笑顔魂 bobtails リング今夜オープンを歌う-小胞体雪そり、そり、馬とスプリントの音楽をお楽しみください。