YOU SAID:

Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh. Over the hills we go, laughing all the way. Bells on bobtails ring, making spirits bright. What fun it is to laugh and sing a sleighing song tonight! Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!

INTO JAPANESE

1馬のオープン・スローで、雪の中を突き進む。丘の向こうに私たちは行く、笑う。鐘が鳴り響き、霊を明るくする。今夜、笑い声と歌を歌うのは楽しいですね！ジングルの鐘、ジングルの鐘、ジングルのすべての方法！

BACK INTO ENGLISH

One horse's open throw and push through the snow. Beyond the hill we go, we laugh. The bells will ring and the spirit will lighten. It is fun singing laughter and singing tonight! Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!

INTO JAPANESE

1つの馬のオープンスローと雪の中を押す。私たちが行く丘の向こうに、我々は笑います。鐘が鳴り、精神が明るくなります。今夜は笑い声と歌うのが楽しいです！ジングルの鐘、ジングルの鐘、ジングルのすべての方法！

BACK INTO ENGLISH

Push one horse's open throw and snow. Beyond the hill where we go, we laugh. The bell rings, the spirit brightens. It is fun laughing and singing tonight! Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!

INTO JAPANESE

1つの馬のオープンスローと雪をプッシュします。私たちが行く丘の向こうで、私たちは笑います。鐘が鳴り、霊が明るくなる。今夜は笑って歌うのが楽しいです！ジングルの鐘、ジングルの鐘、ジングルのすべての方法！

BACK INTO ENGLISH

Push one horse's open throw and snow. Beyond the hill where we go, we laugh. The bell rings, the spirit brightens. I am happy laughing and singing tonight! Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!

INTO JAPANESE

1つの馬のオープンスローと雪をプッシュします。私たちが行く丘の向こうで、私たちは笑います。鐘が鳴り、霊が明るくなる。私は今夜​​笑って歌うのが嬉しいです！ジングルの鐘、ジングルの鐘、ジングルのすべての方法！

BACK INTO ENGLISH

Push one horse's open throw and snow. Beyond the hill where we go, we laugh. The bell rings, the spirit brightens. I am happy laughing and singing tonight! Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!