YOU SAID:

Dashing through the snow in a one horse open sleigh oer the fields we go laughing all the way

INTO JAPANESE

1つの馬の中の雪の中を飛び降りる

BACK INTO ENGLISH

Jump off the snow in one horse

INTO JAPANESE

1つの馬の雪から飛び降りる

BACK INTO ENGLISH

Jump off one horse's snow

INTO JAPANESE

1つの馬の雪から飛び降りる

BACK INTO ENGLISH

Jump off one horse's snow