YOU SAID:

Dashing through the snow and one horse open sleigh through the fields we go laughing all the way hahaha

INTO JAPANESE

雪とフィールドを一馬オープンそりで威勢のいいながらずっと笑いすべての道笑

BACK INTO ENGLISH

Snow and field laughing in a horse open sledding While laughing all the loud laughing

INTO JAPANESE

雪とフィールドは馬の中で笑いを開く썰っているすべての大きな笑いながら笑って

BACK INTO ENGLISH

Snow and field open up laughing in horses Laughing with all the big laugh laid down

INTO JAPANESE

雪と畑は馬に笑いを浮かべているすべての大きな笑いを伏して笑った

BACK INTO ENGLISH

Snow and field laughed with all the big laugh laughing at the horses

INTO JAPANESE

雪とフィールドは馬を笑いながら大きな笑いを浮かべて笑った

BACK INTO ENGLISH

Snow and field laughed with a big laugh while smiling a horse

INTO JAPANESE

雪とフィールドは笑いながら大きな笑いで笑った

BACK INTO ENGLISH

Snow and field laughed with a big laugh while laughing

INTO JAPANESE

雪と野原は笑いながら大きな笑いで笑った

BACK INTO ENGLISH

Snow and field laughed with a big laugh while laughing