YOU SAID:

Darts seek out and pop balloons intelligently.

INTO JAPANESE

ダーツは探し出し、インテリジェントに風船を します。

BACK INTO ENGLISH

Find darts and balloons to the intelligent.

INTO JAPANESE

ダーツと知的に風船を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find intellectual balloons and darts.

INTO JAPANESE

知的風船とダーツを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Locate the intellectual balloons with darts.

INTO JAPANESE

ダーツで知的風船を探します。

BACK INTO ENGLISH

Locate the intellectual balloons with darts.