YOU SAID:

Darth Vader once said, "I am your father"

INTO JAPANESE

ダース ・ ベイダーは、かつて「私はあなたの父である」と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Darth Vader, once said "I be your father".

INTO JAPANESE

ダースベイダーは、かつて「私はあなたの父である」と述べました。

BACK INTO ENGLISH

Darth Vader once stated "I be your father".

INTO JAPANESE

ダース ・ ベイダーがかつて述べた「私はするあなたの父」。

BACK INTO ENGLISH

Darth Vader said once I was your father said.

INTO JAPANESE

ダース ・ ベイダーは、かつて私はあなたの父は言ったと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Darth Vader once said your father I said.

INTO JAPANESE

ダースベイダーは、一度、あなたの父は、私が言ったと述べました。

BACK INTO ENGLISH

Stated that Darth Vader, once your father, I said.

INTO JAPANESE

記載、ダース ・ ベイダー、一度あなたのお父さん、私は言った。

BACK INTO ENGLISH

The Darth Vader, once your dad, I said.

INTO JAPANESE

ダースベイダーは、あなたのお父さんと、私は言いました。

BACK INTO ENGLISH

Darth Vader said, your father and I.

INTO JAPANESE

ダース ・ ベイダーは、パパとママが言った。

BACK INTO ENGLISH

Darth Vader, mom and dad said.

INTO JAPANESE

ダース ・ ベイダー、ママとパパは言った。

BACK INTO ENGLISH

Darth Vader, MOM and dad said.

INTO JAPANESE

ダース ・ ベイダー、ママとパパは言った。

BACK INTO ENGLISH

Darth Vader, MOM and dad said.