YOU SAID:

darth vader found Nolan and then barfed in his shoes

INTO JAPANESE

ダース ・ ベイダーはノーランを発見し、彼の靴を barfed

BACK INTO ENGLISH

Darth Vader and found Nolan, barfed up his shoes

INTO JAPANESE

ダース ・ ベイダーと barfed 発見のノーランを彼の靴

BACK INTO ENGLISH

Darth Vader and barfed found Nolan for his shoes

INTO JAPANESE

ダース ・ ベイダーと自分の靴を見つけたノーランを barfed

BACK INTO ENGLISH

Barfed up Nolan found Darth Vader and his shoes

INTO JAPANESE

ノーランを barfed ダース ・ ベイダーと彼の靴を発見

BACK INTO ENGLISH

Nolan found a barfed Darth Vader and his shoes

INTO JAPANESE

ノーラン barfed ダース ・ ベイダーと彼の靴を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Nolan barfed Darth Vader and his shoes were found.

INTO JAPANESE

ノーラン barfed ダース ・ ベイダーと彼の靴が発見されました。

BACK INTO ENGLISH

Nolan barfed Darth Vader and his shoes were discovered.

INTO JAPANESE

ノーラン barfed ダース ・ ベイダー、彼の靴が発見されました。

BACK INTO ENGLISH

Nolan barfed Darth Vader, his shoes were discovered.

INTO JAPANESE

ノーラン barfed ダース ・ ベイダー、彼の靴が発見されました。

BACK INTO ENGLISH

Nolan barfed Darth Vader, his shoes were discovered.