YOU SAID:

Darth Sidious, a Force-sensitive human male, was the Sith Lord who served as the last Supreme Chancellor of the Galactic Republic and the first Emperor of the Galactic Empire, and was the last reigning Dark Lord of the Sith under Darth Bane's Rule of Two.

INTO JAPANESE

力に敏感な人間の男性であるダース・シディアスは、銀河共和国の最後の最高閣僚と銀河帝国の最初の皇帝を務めたシース・ロードであり、ダース・ベインのルール2 。

BACK INTO ENGLISH

Darth Sidius, a force-sensitive human man, is the sheath road that served as the last highest cabinet member of the Galactic Republic and the first emperor of the Galactic Empire, and Darth Bane's Rule 2.

INTO JAPANESE

力に敏感な人間の男ダース・シディウスは、銀河共和国の最後の最高閣僚、銀河帝国の最初の皇帝、ダース・ベインのルール2を務めたシース・ロードです。

BACK INTO ENGLISH

Power-sensitive human man Darth Sidius is Sheath Road who served Rule 2 of the last Supreme Cabinet of the Galactic Republic, the first Emperor of the Galactic Empire, Darth Vane.

INTO JAPANESE

力に敏感な人間の男ダース・シディウス（Darth Sidius）は、ギャラクティック・エンパイアの最初の皇帝ダース・ヴェーン（Darth Vane）の銀河共和国の最後の最高閣僚のルール2を務めたシース・ロードです。

BACK INTO ENGLISH

A power-sensitive human man Darth Sidius is Sheath Road who served Rule 2 of the last Supreme Cabinet of the Galactic Republic of Darth Vane, the first emperor of the Galactic Empire.

INTO JAPANESE

権力に敏感な人間の男ダース・シディウスは、銀河帝国の最初の皇帝ダース・ベインの銀河共和国の最後の最高閣僚のルール2を務めたシース・ロードです。

BACK INTO ENGLISH

A power-sensitive human man Darth Sidius is Sheath Road who served Rule 2 of the last Supreme Cabinet of the Galactic Republic of the Galactic Republic, the first Emperor of the Galactic Empire.

INTO JAPANESE

力に敏感な人間の男ダース・シディウスは、銀河帝国の最初の皇帝である銀河共和国の最後の最高閣僚のルール2を務めたシース・ロードです。

BACK INTO ENGLISH

The force-sensitive human man Darth Sidius is Sheath Road who served as Rule 2 of the last Supreme Cabinet of the Galactic Republic, the first emperor of the Galactic Empire.

INTO JAPANESE

力に敏感な人間の男ダース・シディウス（Darth Sidius）は、銀河帝国の最初の皇帝である銀河共和国の最後の最高閣僚のルール2を務めたシース・ロードです。

BACK INTO ENGLISH

Power-sensitive human man Darth Sidius is Sheath Road who served Rule 2 of the last Supreme Cabinet of the Galactic Republic, the first Emperor of the Galactic Empire.

INTO JAPANESE

力に敏感な人間の男ダース・シディウスは、銀河帝国の最初の皇帝である銀河共和国の最後の最高閣僚のルール2を務めたシース・ロードです。

BACK INTO ENGLISH

The force-sensitive human man Darth Sidius is Sheath Road who served as Rule 2 of the last Supreme Cabinet of the Galactic Republic, the first emperor of the Galactic Empire.

INTO JAPANESE

力に敏感な人間の男ダース・シディウス（Darth Sidius）は、銀河帝国の最初の皇帝である銀河共和国の最後の最高閣僚のルール2を務めたシース・ロードです。

BACK INTO ENGLISH

Power-sensitive human man Darth Sidius is Sheath Road who served Rule 2 of the last Supreme Cabinet of the Galactic Republic, the first Emperor of the Galactic Empire.