YOU SAID:

Darth Plagueis was a Dark Lord of the Sith, so powerful and so wise he could use the Force to influence the midichlorians to create life... He had such a knowledge of the dark side that he could even keep the ones he cared about from dying. The dark side of the Force is a pathway to many abilities some consider to be unnatural. He became so powerful... the only thing he was afraid of was losing his power, which eventually, of course, he did. Unfortunately, he taught his apprentice everything he knew, then his apprentice killed him in his sleep. Ironic, he could save others from death, but not himself.

INTO JAPANESE

シスの暗黒卿ダース ・ Plagueis、彼は生命を作成する midichlorians に影響を与える力を使える非常に強力な賢明なので.彼は、彼も死んでから彼が好きだったものを保つことができる暗黒面のような知識を持っていた。フォースのダークサイドは、自然に多くの能力への経路です。彼は、powerfu になった

BACK INTO ENGLISH

Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is a very powerful wise power affect the midichlorians to create life so... had a dark side that can keep things from his dead he also liked his knowledge. Dark side of the force is a natural ability of many

INTO JAPANESE

シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は賢明な力が非常に強力な影響を与える生活踏絵を作成する midichlorians 彼がまた好きだった彼は死んだから物事を保つことができる暗い側面があった彼の知識。フォースの暗黒面は多くの自然な能力

BACK INTO ENGLISH

Dark Lord of the Sith Darth Plagueis the midichlorians to create life was affecting power wise a strong he's also had a dark side that can keep things from the dead his knowledge he was like. Dark side of the force is more natural ability.

INTO JAPANESE

生活を創造する midichlorians は力が賢明に彼はまた強い影響 [シス ダース ・ Plagueis の暗黒卿物事を保つことができます暗い側面があった死者の中から彼の知識彼のようだった。フォースのダークサイドより自然な能力です。

BACK INTO ENGLISH

Midichlorians to create the life force is wise he also strong effect [from the dead had a dark side that can keep out the Dark Lord of the Sith Darth Plagueis his knowledge seemed to him. This is the dark side of the force than natural ability.

INTO JAPANESE

生命力を作成する Midichlorians、賢明な彼も強い効果 [死者の中からダークサイド暗黒卿をシスのダース ・ Plagueis の彼の知識を保つことができるように思えた彼に。これは自然な能力よりもフォースの暗黒面であります。

BACK INTO ENGLISH

Midichlorians to create vitality, his strong effect [he seemed to keep his knowledge of the Sith Darth Plagueis dark Dark Lord from the dead. This is the dark side of the force than natural ability.

INTO JAPANESE

活力、[彼は死者の中からダース ・ Plagueis シス暗黒暗黒卿の彼の知識を保つようだった彼の強力な効果を作成する Midichlorians。これは自然な能力よりもフォースの暗黒面であります。

BACK INTO ENGLISH

Vitality, [he is Midichlorians to create a powerful effect he was keeping his knowledge of Darth Plagueis Sith dark black from the dead. This is the dark side of the force than natural ability.

INTO JAPANESE

活力、彼は Midichlorians 彼は死者の中からシスのダース ・ Plagueis 暗闇の彼の知識が黒に保っていた強力な効果を作成します。これは自然な能力よりもフォースの暗黒面であります。

BACK INTO ENGLISH

Vitality, Midichlorians he creates a powerful effect from the dead kept his knowledge of the darkness of the Sith Darth Plagueis in black. This is the dark side of the force than natural ability.

INTO JAPANESE

活力、彼は死者の中から強力な効果を作成します Midichlorians は、黒でシスのダース ・ Plagueis の闇の彼の知識を保持しました。これは自然な能力よりもフォースの暗黒面であります。

BACK INTO ENGLISH

Vitality, he creates a powerful effect from the dead Midichlrians held his knowledge of the dark Sith Darth Plagueis in black. This is the dark side of the force than natural ability.

INTO JAPANESE

活力、彼は死んだ Midichlrians 黒暗いシス ダース ・ Plagueis の彼の知識を開催から強力な効果を作成します。これは自然な能力よりもフォースの暗黒面であります。

BACK INTO ENGLISH

Vitality, he is his knowledge of the Midichlrians black dead dark Sith Darth Plagueis create powerful effects from. This is the dark side of the force than natural ability.

INTO JAPANESE

活力、彼は黒い死んで暗いシス ダース ・ Plagueis から強力な効果を作成する Midichlrians の彼の知識です。これは自然な能力よりもフォースの暗黒面であります。

BACK INTO ENGLISH

Vitality, he is his knowledge of black to create powerful effects from the dark Sith Darth Plagueis, die Midichlrians. This is the dark side of the force than natural ability.

INTO JAPANESE

活力、彼は暗いシス ダース ・ Plagueis から強力な効果を作成する Midichlrians を死ぬ黒の彼の知識です。これは自然な能力よりもフォースの暗黒面であります。

BACK INTO ENGLISH

Vitality, he is his knowledge of the black death Midichlrians to create powerful effects from the dark Sith Darth Plagueis. This is the dark side of the force than natural ability.

INTO JAPANESE

活力、彼は暗いシス ダース ・ Plagueis から強力な効果を作成する Midichlrians の黒の死の彼の知識です。これは自然な能力よりもフォースの暗黒面であります。

BACK INTO ENGLISH

Vitality, he is his knowledge of the Midichlrians from the dark Sith Darth Plagueis creating a powerful effect of black death. This is the dark side of the force than natural ability.

INTO JAPANESE

活力、彼は、暗いシス ダース ・ Plagueis 黒死の強力な効果を作成するから Midichlrians の彼の知識です。これは自然な能力よりもフォースの暗黒面であります。

BACK INTO ENGLISH

From the powerful effects of the dark Sith-Darth Plagueis black death create vitality, he is a Midichlrians his knowledge. This is the dark side of the force than natural ability.

INTO JAPANESE

暗いダース ・ シス Plagueis 黒死の強力な効果から活力を生み、彼は Midichlrians の彼の知識。これは自然な能力よりもフォースの暗黒面であります。

BACK INTO ENGLISH

Generates energy from the powerful effects of the dark Darth Sith Plagueis black death, he is a Midichlrians his knowledge. This is the dark side of the force than natural ability.

INTO JAPANESE

生成エネルギーを暗黒のダース ・ シス Plagueis 黒死の強力な効果から彼は Midichlrians 彼の知識。これは自然な能力よりもフォースの暗黒面であります。

BACK INTO ENGLISH

Generating energy from the powerful effects of the dark Darth Sith Plagueis black death he Midichlrians his knowledge. This is the dark side of the force than natural ability.

INTO JAPANESE

暗いダース ・ シス Plagueis 黒死の強力な効果からエネルギーを生成する彼の Midichlrians 彼の知識。これは自然な能力よりもフォースの暗黒面であります。

BACK INTO ENGLISH

To generate energy from the powerful effects of the dark Darth Sith Plagueis black death he Midichlrians his knowledge. This is the dark side of the force than natural ability.

INTO JAPANESE

暗いダース ・ シス Plagueis 黒死の強力な効果からエネルギーを生成する彼の Midichlrians 彼の知識。これは自然な能力よりもフォースの暗黒面であります。

BACK INTO ENGLISH

To generate energy from the powerful effects of the dark Darth Sith Plagueis black death he Midichlrians his knowledge. This is the dark side of the force than natural ability.