YOU SAID:

Darling, you stink so beautiful.

INTO JAPANESE

最愛の人、あなたはとても美しい臭い。

BACK INTO ENGLISH

Darling, you are so beautiful smell.

INTO JAPANESE

最愛の人、あなたはとても美しい香りです。

BACK INTO ENGLISH

Darling, you are a very beautiful scent.

INTO JAPANESE

最愛の人、あなたは非常に美しい香りです。

BACK INTO ENGLISH

Darling, you are a very beautiful scent.