YOU SAID:

Darling, you said you’d love me forever. I’ll have your heart on a platter.

INTO JAPANESE

ダーリン、あなたは私を永遠に愛してくれるって言ったわね。あなたの心を大皿に盛り付けます。

BACK INTO ENGLISH

Darling, you said you'd love me forever Place your heart on a platter.

INTO JAPANESE

ダーリン、あなたは私を永遠に愛してくれるって言ったわ あなたのハートを皿の上に置いて。

BACK INTO ENGLISH

Darling, you said you'd love me forever Put your heart on the plate

INTO JAPANESE

ダーリン、あなたは私を永遠に愛してくれるって言ったわ あなたの心を皿の上に置いて

BACK INTO ENGLISH

Darling, you said you'd love me forever Put your heart on the plate