YOU SAID:

darling you got to let me know should I stay or should I go hehe ELEVEN

INTO JAPANESE

あなたは私が滞在するかどうかを私に知らせる必要がありますダーリン私は行くべきかへへへ11

BACK INTO ENGLISH

You need to let me know if I'm staying or not, darling.

INTO JAPANESE

私が滞在するかどうか教えてくれ

BACK INTO ENGLISH

Tell me if I'm staying.

INTO JAPANESE

私が残るかどうか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me if I will stay.

INTO JAPANESE

私が滞在するかどうか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please let me know if I will be staying.

INTO JAPANESE

滞在する場合はお知らせください。

BACK INTO ENGLISH

Please let us know if you will be staying.

INTO JAPANESE

滞在する場合はお知らせください。

BACK INTO ENGLISH

Please let us know if you will be staying.