YOU SAID:
darling, I hope you'll get better soon
INTO JAPANESE
すぐ良くなって欲しい。
BACK INTO ENGLISH
I hope you will soon get well.
INTO JAPANESE
あなたにはすぐによくなるだろうと思います。
BACK INTO ENGLISH
I hope you will soon get well.
You've done this before, haven't you.