YOU SAID:

DARKNESS IMPRISONING ME ALL THAT I SEE ABSOLUTE HORROR

INTO JAPANESE

闇が私を監禁している私が見るすべての絶対的なホラー

BACK INTO ENGLISH

Darkness has imprisoned me, every absolute horror I see.

INTO JAPANESE

闇は私を監禁した私が見る全ての恐怖

BACK INTO ENGLISH

Darkness has imprisoned me. All the fears I see.

INTO JAPANESE

闇に囚われた私が見るすべての恐怖。

BACK INTO ENGLISH

All the fears I see in the dark.

INTO JAPANESE

暗闇の中で見た恐怖

BACK INTO ENGLISH

Fear seen in the dark

INTO JAPANESE

暗闇の中で見た恐怖

BACK INTO ENGLISH

Fear seen in the dark