YOU SAID:

Darkness! Imprisoning me! All that I see! Absolute horror! I cannot live! I cannot die! Dragging myself! Body my holding cell!

INTO JAPANESE

闇!私を投獄!すべて私が参照してください!絶対的な恐怖!私は生きることはできません!私は死ぬことができない!自分自身をドラッグする!私の保有物細胞をボディ!

BACK INTO ENGLISH

Darkness! imprisoned me! all I see! absolute horror! I can't live! I cannot die! to drag yourself! body my holding cell!

INTO JAPANESE

闇!私を投獄された!私が見るすべて!絶対的な恐怖!私は生きることはできません!私は死ぬことができない!自分自身をドラッグ!私の保有物細胞をボディ!

BACK INTO ENGLISH

Darkness! imprisoned me! all I see! absolute horror! I can't live! I cannot die! drag yourself! body my holding cell!

INTO JAPANESE

闇!私を投獄された!私が見るすべて!絶対的な恐怖!私は生きることはできません!私は死ぬことができない!自分自身をドラッグ!私の保有物細胞をボディ!

BACK INTO ENGLISH

Darkness! imprisoned me! all I see! absolute horror! I can't live! I cannot die! drag yourself! body my holding cell!