YOU SAID:

Darker days are coming, whether we act or not. If we do act, however, we can hope for a better dawn.

INTO JAPANESE

私たちが行動するかどうかにかかわらず、より暗い日が来ています。しかし、行動すれば、より良い夜明けを期待できます。

BACK INTO ENGLISH

Darker days are coming whether we act or not. But if we act, we can hope for a better dawn.

INTO JAPANESE

私たちが行動するかどうかにかかわらず、より暗い日が来ています。しかし、私たちが行動すれば、より良い夜明けを望むことができます.

BACK INTO ENGLISH

Darker days are coming whether we act or not. But if we act, we can hope for a better dawn.