YOU SAID:

Darkening skies Coming this way Falling behind Into nothing But if you lead I will follow A thousand miles away I will be your Apollo Alone in outer space Satellite Shine on me tonight I will be your gravity I will stay and never leave My satellite Are you here tonight? Shine your light and set me free Take the darkness out of me Shine on me Shine on me Blinded I wait The end is forming You are my fate Give me warning If you lead I will follow A thousand miles away I will be your Apollo Alone in outer Satellite Shine on me tonight I will be your gravity I will stay and never leave My satellite Are you here tonight? Shine your light and set me free Take the darkness out of me Shine on me Shine on me Far across the emptiness I walk the night And search…

INTO JAPANESE

空を暗くするこのようにしてやってくる何にも遅れないあなたが導くなら私は1000マイル離れたところに従う私はあなたのアポロになる今晩？あなたの光を輝かせて私を解放しなさい私から暗闇を取りなさい私に輝き輝き

BACK INTO ENGLISH

Darkening the sky this way coming in no time I will lead you 1000 miles away if you lead I will be your Apollo tonight? Make Your Light Shine And Release Me Take The Dark From Me Shine Shine To Me

INTO JAPANESE

このようにして空を暗くするとすぐに私はあなたのアポロに今夜あなたが導くなら私は1000マイル離れたところにあなたを導くでしょうか？あなたの光を輝かせて、そして私を解放しなさい私から暗闇を取りなさい

BACK INTO ENGLISH

In this way as soon as you darken the sky I will lead you to 1000 miles away if you lead to your Apollo tonight? Shine your light and release me Take the darkness from me

INTO JAPANESE

このようにしてあなたが空を暗くするとすぐに私はあなたが今夜あなたのアポロに通じるならば私はあなたを1000マイル離れた所にあなたを導くでしょうか？あなたの光を照らし、私を解放しなさい私から暗闇を取りなさい

BACK INTO ENGLISH

This way, as soon as you darken the sky, will I lead you 1000 miles away if you connect to your Apollo tonight? Shine your light and release me Take the darkness from me

INTO JAPANESE

このようにして、あなたが空を暗くするとすぐに、あなたが今夜あなたのApolloに接続するならば、私はあなたに1000マイル離れたところにあなたを導くでしょうか？あなたの光を照らし、私を解放しなさい私から暗闇を取りなさい

BACK INTO ENGLISH

Thus, as soon as you darken the sky, if you connect to your Apollo tonight, will I lead you 1000 miles away to you? Shine your light and release me Take the darkness from me

INTO JAPANESE

あなたが今夜あなたのApolloに接続するならば、あなたが空を暗くしたらすぐに、私はあなたにあなたの1000マイル離れたところにあなたを導くでしょうか？あなたの光を照らし、私を解放しなさい私から暗闇を取りなさい

BACK INTO ENGLISH

If you connect to your Apollo tonight, as soon as you darken the sky, will I lead you to your 1000 miles away? Shine your light and release me Take the darkness from me

INTO JAPANESE

今夜あなたがあなたのアポロに接続するならば、あなたが空を暗くするとすぐに、私はあなたの1000マイル離れた所にあなたを導くでしょうか？あなたの光を照らし、私を解放しなさい私から暗闇を取りなさい

BACK INTO ENGLISH

If you connect to your Apollo tonight, as soon as you darken the sky, will I lead you 1000 miles away? Shine your light and release me Take the darkness from me

INTO JAPANESE

今夜あなたがあなたのApolloに接続したならば、あなたが空を暗くしたらすぐに、私はあなたを1000マイル先に連れて行きますか？あなたの光を照らし、私を解放しなさい私から暗闇を取りなさい

BACK INTO ENGLISH

If you connected to your Apollo tonight, as soon as you darken the sky, will I take you 1000 miles away? Shine your light and release me Take the darkness from me

INTO JAPANESE

あなたが今夜あなたのアポロに接続したならば、あなたが空を暗くするとすぐに、私はあなたを1000マイルの所に連れて行きますか？あなたの光を照らし、私を解放しなさい私から暗闇を取りなさい

BACK INTO ENGLISH

If you connected to your Apollo tonight, as soon as you darken the sky, will I take you to 1000 miles? Shine your light and release me Take the darkness from me

INTO JAPANESE

今夜あなたがアポロに接続したならば、あなたが空を暗くするとすぐに、私はあなたを1000マイルに連れて行きますか？あなたの光を照らし、私を解放しなさい私から暗闇を取りなさい

BACK INTO ENGLISH

If you connected to Apollo tonight, as soon as you darken the sky, will I take you to 1000 miles? Shine your light and release me Take the darkness from me

INTO JAPANESE

今夜アポロに接続した場合、空が暗くなったらすぐに、私はあなたを1000マイルに連れて行きますか。あなたの光を照らし、私を解放しなさい私から暗闇を取りなさい

BACK INTO ENGLISH

When connecting to Apollo tonight, will I take you to 1000 miles as soon as the sky is dark? Shine your light and release me Take the darkness from me

INTO JAPANESE

今夜アポロに接続するとき、私は空が暗くなったらすぐにあなたを1000マイルに連れて行きますか。あなたの光を照らし、私を解放しなさい私から暗闇を取りなさい

BACK INTO ENGLISH

When connecting to Apollo tonight, will I take you to 1000 miles as soon as the sky is dark? Shine your light and release me Take the darkness from me