YOU SAID:

Darkchild, I like that Oh, oh, oh My life will never be the same 'Cause girl you came and changed The way I walk The way I talk I cannot explain These things I feel for you

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、私はそれが好きです、ああ、ああ、ああ、私の人生は決して同じではありません、なぜならあなたが来て変わったからです、私の歩き方、話し方、私は説明できません、私があなたに対して感じているこれらのこと

BACK INTO ENGLISH

Darkchild, I like it, oh, oh, oh, my life will never be the same, 'cause you came and changed, the way I walk, the way I talk, I can't explain, when I tell you these things i feel for

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、いいね、ああ、ああ、ああ、私の人生は決して同じではない、あなたが来て変わったから、私の歩き方、話し方、説明できない、これらのことをあなたに話すとき、私は感じる

BACK INTO ENGLISH

Darkchild, nice, oh, oh, oh my life will never be the same because you came and changed, the way I walk, the way I talk, I can't explain, when I tell you these things I feel

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、いいですね、ああ、ああ、ああ、私の人生は決して同じではありません、あなたが来て変わったからです、私の歩き方、話し方、説明できません、これらのことをあなたに話すとき、私は感じます

BACK INTO ENGLISH

Darkchild, you see, oh, oh, oh, my life will never be the same, 'cause you came and changed, the way I walk, the way I talk, I can't explain, when I tell you these things, I I feel

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、ほら、ああ、ああ、ああ、私の人生は決して同じではないでしょう、なぜならあなたが来て変わったからです、私の歩き方、話し方、これらのことをあなたに話すとき、私は説明できません、II感じる

BACK INTO ENGLISH

Dark Child, see, oh, ah, ah, my life will never be the same, because you came and changed, the way I walk, the way I talk, when I tell you these things, I explain I can't feel II

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、ほら、ああ、ああ、ああ、私の人生は決して同じではない、あなたが来て変わったから、私の歩き方、話し方、これらのことをあなたに話すとき、私は感じられないと説明します II

BACK INTO ENGLISH

Dark Child, see, oh, ah, ah, my life will never be the same, because you came and changed, the way I walk, the way I talk, when I tell you these things, I explain that I don't feel I will II

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、ほら、ああ、ああ、ああ、私の人生は決して同じではない、あなたが来て変わったから、私の歩き方、話し方、これらのことをあなたに話すとき、私は感じないと説明します私はⅡします

BACK INTO ENGLISH

Dark Child, see, oh, ah, ah, my life will never be the same, because you came and changed, the way I walk, the way I talk, when I tell you these things, I explain that I don't feel. I will do II

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、ほら、ああ、ああ、ああ、私の人生は決して同じではない、あなたが来て変わったから、私の歩き方、話し方、これらのことをあなたに話すとき、私は感じないと説明します。 Ⅱをやります

BACK INTO ENGLISH

Dark Child, see, oh, ah, ah, my life will never be the same, because you came and changed, the way I walk, the way I talk, when I tell you these things, I explain that I don't feel. Masu. I'll do II

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、ほら、ああ、ああ、ああ、私の人生は決して同じではない、あなたが来て変わったから、私の歩き方、話し方、これらのことをあなたに話すとき、私は感じないと説明します。ます。 Ⅱやります

BACK INTO ENGLISH

Darkchild, see, oh, oh, oh, explain that my life will never be the same because you came and changed, the way I walk, the way I talk, when I tell you these things I don't feel Masu. Masu. I'll do II

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、ほら、ああ、ああ、説明してください、私の人生は決して同じではないのです、あなたが来て変わったからです、私の歩き方、話し方、これらのことをあなたに話すとき、私は感じませんます。ます。 Ⅱやります

BACK INTO ENGLISH

Dark Child, look, oh, ah, please explain to me, my life will never be the same, because you came and changed, the way I walk, the way I talk, when I tell you these things, I don't feel it. Masu. I'll do II

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、ほら、ああ、ああ、説明してください、私の人生は決して同じではありません、あなたが来て変わったからです、私の歩き方、話し方、これらのことをあなたに話すとき、私は感じませんそれ。ます。 Ⅱやります

BACK INTO ENGLISH

Dark Child, look, oh, ah, please explain to me, my life will never be the same, because you came and changed, the way I walk, the way I talk, when I tell you these things, I feel Not that. Masu. I'll do II

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、ほら、ああ、ああ、説明してください、私の人生は決して同じではありません、あなたが来て変わったからです、私の歩き方、話し方、これらのことをあなたに話すとき、私はそうではないと感じます。ます。 Ⅱやります

BACK INTO ENGLISH

Dark Child, look, oh, ah, please explain to me, my life will never be the same, because you came and changed, the way I walk, the way I talk, when I tell you these things, I am I feel that it is not. Masu. I'll do II

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、ほら、ああ、ああ、説明してください、私の人生は決して同じではありません、あなたが来て変わったからです、私の歩き方、話し方、これらのことをあなたに話すとき、私はそう感じますそうではない。ます。 Ⅱやります

BACK INTO ENGLISH

Darkchild, see, oh, oh, explain, my life will never be the same 'cause you came and changed, the way I walk, the way I talk, when I tell you these things, I'm so I feel that's not the case. Masu. I'll do II

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、ほら、ああ、ああ、説明してください、私の人生は決して同じではありません、あなたが来て変わったからです、私の歩き方、話し方、これらのことをあなたに話すとき、私はそうです、それは違うと感じます場合。ます。 Ⅱやります

BACK INTO ENGLISH

Dark Child, look, oh, ah, please explain to me, my life will never be the same, because you came and changed, the way I walk, the way I talk, when I tell you these things, I am Yes, if it feels different. Masu. I'll do II

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、ほら、ああ、ああ、説明してください、私の人生は決して同じではありません、あなたが来て変わったからです、私の歩き方、話し方、これらのことをあなたに話すとき、私はそうです、もし違う気がします。ます。 Ⅱやります

BACK INTO ENGLISH

Dark Child, look, oh, ah, please explain to me, my life will never be the same, because you came and changed, the way I walk, the way I talk, when I tell you these things, I am Yes, I feel otherwise. Masu. I'll do II

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、ほら、ああ、ああ、説明してください、私の人生は決して同じではありません、あなたが来て変わったからです、私の歩き方、話し方、これらのことをあなたに話すとき、私はそうです、私です違うと感じます。ます。 Ⅱやります

BACK INTO ENGLISH

Dark Child, look, oh, ah, please explain to me, my life will never be the same, because you came and changed, the way I walk, the way I talk, when I tell you these things, I am Yes, I feel different. Masu. I'll do II

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、ほら、ああ、ああ、説明してください、私の人生は決して同じではありません、あなたが来て変わったからです、私の歩き方、話し方、これらのことをあなたに話すとき、私はそうです、私です違う感じ。ます。 Ⅱやります

BACK INTO ENGLISH

Dark Child, look, oh, ah, please explain to me, my life will never be the same, because you came and changed, the way I walk, the way I talk, when I tell you these things, I am Yes, it's me.I feel different. Masu. I'll do II

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、ほら、ああ、ああ、説明してください、私の人生は決して同じではありません、あなたが来て変わったからです、私の歩き方、話し方、これらのことをあなたに話すとき、私はそうです、それはです私、違う気がする。ます。 Ⅱやります

BACK INTO ENGLISH

Dark Child, look, oh, ah, please explain to me, my life will never be the same, because you came and changed, the way I walk, the way I talk, when I tell you these things, I am That's right, I don't think so. Masu. I'll do II

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、ほら、ああ、ああ、説明してください、私の人生は決して同じではありません、あなたが来て変わったからです、私の歩き方、話し方、これらのことをあなたに話すとき、私はそうです、私はそうは思わない。ます。 Ⅱやります

BACK INTO ENGLISH

Dark Child, look, oh, ah, please explain to me, my life will never be the same, because you came and changed, the way I walk, the way I talk, when I tell you these things, I am I don't think so. Masu. I'll do II

INTO JAPANESE

ダークチャイルド、ほら、ああ、ああ、説明してください、私の人生は決して同じではありません、あなたが来て変わったからです、私の歩き方、話し方、これらのことをあなたに話すとき、私は私ではありませんそうは思いません。ます。 Ⅱやります

BACK INTO ENGLISH

Dark Child, look, oh, ah, please explain to me, my life will never be the same, because you came and changed, the way I walk, the way I talk, when I tell you these things, I am I don't think so. Masu. I'll do II