YOU SAID:

Dark, the hot wafer’s chocolate ripples.

INTO JAPANESE

暗い、熱いウエハースのチョコレートの波紋。

BACK INTO ENGLISH

Dark, hot wafer chocolate ripples.

INTO JAPANESE

ダークでホットなウエハースチョコレートの波紋。

BACK INTO ENGLISH

Ripples of dark and hot wafer chocolate.

INTO JAPANESE

黒ずんだ妙な目さ

BACK INTO ENGLISH

- Kind of dark and real weird eyes.

INTO JAPANESE

黒ずんだ妙な目さ

BACK INTO ENGLISH

- Kind of dark and real weird eyes.