YOU SAID:
Dark Souls 2: scholar of the first sin
INTO JAPANESE
ダークソウル2:最初の罪の学者
BACK INTO ENGLISH
Dark Soul 2: First sin scholar
INTO JAPANESE
ダークソウル2:ファーストシンク奨学生
BACK INTO ENGLISH
Dark Soul 2: First Sync Scholar
INTO JAPANESE
ダークソウル2:最初の同期学者
BACK INTO ENGLISH
Dark Soul 2: The First Synchronologist
INTO JAPANESE
ダークソウル2:第一シンクロニスト
BACK INTO ENGLISH
Dark Soul 2: First Synchronist
INTO JAPANESE
ダークソウル2:ファーストシンクロニスト
BACK INTO ENGLISH
Dark Soul 2: First Synchronist
That didn't even make that much sense in English.