YOU SAID:
Dark Samus was a being of Phazon taking on the form of Samus Aran and the reincarnation of the organism known as Metroid Prime. After making a cameo appearance in the secret ending of the Metroid Prime game, she became the overarching antagonist and the final boss of Metroid Prime 2: Echoes and the main antagonist of Metroid Prime 3: Corruption.
INTO JAPANESE
ダークサムスはファゾンがサムス・アランの姿をとり、メトロイドプライムと呼ばれる生命体の転生体と化した姿であった。メトロイドプライムゲームのシークレットエンディングにカメオ出演した後、彼女はメトロイドプライム2:エコーズの総合的な敵対者と最終ボス、およびメトロイドプライム3:腐敗の主要な敵対者となりました。
BACK INTO ENGLISH
Dark Samsung was Fazon's figure of Sams Alan, transformed into a reincarnation of an organism called Metroid Prime. After a comeo appearance at the Secret Endings of the Metroid Prime game, she became a total adversary of Metroid Prime 2: Echoes.
INTO JAPANESE
ダークサムスンは、メトロイドプライムと呼ばれる生命体の転生体に変身したサムス・アランのファゾンの姿であった。メトロイドプライムゲームのシークレットエンディングにカメオ出演した後、彼女はメトロイドプライム2 :エコーの敵対者になりました。
BACK INTO ENGLISH
Dark Samsung was Samsung Alan's Fazon, transformed into a reincarnation of an organism called Metroid Prime. After a comeo appearance in the Secret Endings of the Metroid Prime game, she became an adversary of Metroid Prime 2: Echo.
INTO JAPANESE
ダークサムスンはサムスン・アランのファゾンで、メトロイドプライムと呼ばれる生命体の転生体に変身していた。メトロイドプライムのシークレットエンディングにカメオ出演した後、彼女はメトロイドプライム2:エコーの敵役となりました。
BACK INTO ENGLISH
Dark Samsung was Samsung Allan's fazon, transformed into a reincarnation of a living organism called Metroid Prime. After her cameo appearance at Metroid Prime's Secret Ending, she became an enemy of Metroid Prime 2: Echo.
INTO JAPANESE
ダークサムスンはサムスン・アランのファゾンで、メトロイドプライムと呼ばれる生命体の転生体に変身していた。メトロイドプライムのシークレットエンディングにカメオ出演した後、彼女はメトロイドプライム2:エコーの敵となりました。
BACK INTO ENGLISH
Dark Samsung was Samsung Allan's fazon, transformed into a reincarnation of a living organism called Metroid Prime. After a comeo appearance at Metroid Prime's Secret Ending, she became an enemy of Metroid Prime 2: Echo.
INTO JAPANESE
ダークサムスンはサムスン・アランのファゾンで、メトロイドプライムと呼ばれる生命体の転生体に変身していた。メトロイドプライムのシークレットエンディングにカメオ出演した後、彼女はメトロイドプライム2:エコーの敵になりました。
BACK INTO ENGLISH
Dark Samsung was Samsung Allan's fazon, transformed into a reincarnation of a living organism called Metroid Prime. After a comeo appearance at Metroid Prime's Secret Ending, she became an enemy of Metroid Prime 2: Echo.
Come on, you can do better than that.