YOU SAID:

Dark dreamer, the peace inside the night.

INTO JAPANESE

暗い夢、夜中平和。

BACK INTO ENGLISH

Dark dreams, peace at night.

INTO JAPANESE

ダークな夢、夜の平和。

BACK INTO ENGLISH

Dark dreams, night of peace.

INTO JAPANESE

ダークな夢、平和の夜。

BACK INTO ENGLISH

The night's dark dreams, peace.

INTO JAPANESE

夜の暗い夢、平和。

BACK INTO ENGLISH

Night's dark dream, and peace.

INTO JAPANESE

夜の暗い夢と平和。

BACK INTO ENGLISH

Night of dark dreams and peace.

INTO JAPANESE

暗い夢と平和の夜。

BACK INTO ENGLISH

Night of dark dreams and peace.