YOU SAID:
Dark darker yet darkedr The darkness keeps growing Shadows cutting deeper Photons reading negative This next experiment seems Very...very...interesting What do you two think?
INTO JAPANESE
暗い暗くて暗い 闇は成長し続ける シャドウはより深く切り取る ネガティブ読み込みのフォトン この次の実験は すごく。。。すごく。。。面白いね お二人はどう思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Dark, dark, dark Darkness continues to grow Shadows cut deeper Negative loading photons This next experiment is Very... Very... That's interesting. What do you two think?
INTO JAPANESE
暗い、暗い、暗い 闇は成長し続ける 影が深く切り取られた 負の負荷フォトン この次の実験は、 すごく。。。すごく。。。それは面白いです。 お二人はどう思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Dark, dark, dark Darkness continues to grow The shadows were cut deep. Negative load photons The next experiment is Very... Very... It's funny. What do you two think?
INTO JAPANESE
暗い、暗い、暗い 闇は成長し続ける 影は深く切り取られた。 負の負荷フォトン 次の実験は、 すごく。。。すごく。。。それは面白いです。 お二人はどう思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Dark, dark, dark Darkness continues to grow The shadows were cut deep. Negative load photons The next experiment is Very... Very... It's funny. What do you two think?
Well done, yes, well done!