YOU SAID:
dark chocolate has perfect conditions to grow painful cacti.
INTO JAPANESE
ダークチョコレートは痛いサボテンを成長させるのに最適な条件を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Dark chocolate has the perfect conditions to grow Cactus hurts.
INTO JAPANESE
A.夏に高温多湿になる日本の気候風土が、カビの生育に適していたからです。
BACK INTO ENGLISH
A: Japan's hot, humid summers make the perfect conditions for mold to grow.
INTO JAPANESE
A.夏に高温多湿になる日本の気候風土が、カビの生育に適していたからです。
BACK INTO ENGLISH
A: Japan's hot, humid summers make the perfect conditions for mold to grow.
That didn't even make that much sense in English.