YOU SAID:

Dark and dusty, painted on the sky Misty taste of moonshine, teardrop in my eye Country roads, take me home To the place I belong West Virginia, mountain mama Take me home, country roads

INTO JAPANESE

空に描かれた暗く埃っぽい月光の霧のような味、私の涙

BACK INTO ENGLISH

Dark, dusty moonlight fog tastes in the sky, my tears

INTO JAPANESE

空の暗い、ほこりの多い月光霧の味、涙

BACK INTO ENGLISH

Dark, dusty moonlight fog taste of the sky, tears

INTO JAPANESE

空の暗い、ほこりの多い月光霧の味、涙

BACK INTO ENGLISH

Dark, dusty moonlight fog taste of the sky, tears