YOU SAID:

Darjeeling is a town in India's East­ern Hima­layas situated close to the borders with Nepal Bangladesh Bhutan and China In the mid-19th century when much of India was under East India Company rule Darjeeling was founded as a summer retreat On the slopes below tea plantations were laid out where Darjeeling tea is grown Thousands of labourers from the surrounding regions built the town and worked in the tea plantations Their descendants constitute the majority of Darjeeling's residents today and give the town a cosmopolitan ethnic mix The Darjeeling Himalayan Railway ascending 2,100 metres (7,000 ft) is a World Heritage Site and a popular tourist experience The local economy is largely dependent on tourism and tea growing Population growth has made unregulated construction traffic congestion and water shortages common Deforestation has damaged the environment including the springs that supply the town's water.

INTO JAPANESE

ダージリンは、インドの東ヒマラヤにある町で、ネパール、バングラデシュ、ブータン、中国との国境に近い場所に位置しています。19世紀半ば、インドの大部分が東インド会社の支配下にあったとき、ダージリンは夏の憩いの場として設立されました。ティープランテーションの下の斜面には、ダージリン茶が栽培されている場所があり、そこから何千人もの労働者が

BACK INTO ENGLISH

Darjeeling is a town in East Himalaya, India, close to the border with Nepal, Bangladesh, Bhutan, and China. In the mid-19th century, when much of India was under the control of East India Company, Darjeeling was founded as a summer retreat.

INTO JAPANESE

ダージリン（ Darjeeling ）は、インドの東ヒマラヤにある町で、ネパール、バングラデシュ、ブータン、中国との国境に近い。19世紀半ば、インドの大部分が東インド会社の支配下にあったとき、ダージリンは夏の避暑地として設立されました。

BACK INTO ENGLISH

Darjeeling is a town in East Himalaya, India, close to the border with Nepal, Bangladesh, Bhutan and China. In the mid-19th century, when much of India was under the control of East Indian companies, Darjeeling was founded as a summer retreat.

INTO JAPANESE

ダージリン（ Darjeeling ）は、インドの東ヒマラヤにある町で、ネパール、バングラデシュ、ブータン、中国との国境に近い。19世紀半ば、インドの大部分が東インド会社の支配下にあったとき、ダージリンは夏の憩いの場として設立されました。

BACK INTO ENGLISH

Darjeeling is a town in East Himalaya, India, close to the border with Nepal, Bangladesh, Bhutan, and China. In the mid-19th century, when much of India was under the control of East Indian companies, Darjeeling was founded as a summer retreat.

INTO JAPANESE

ダージリン（ Darjeeling ）は、インドの東ヒマラヤにある町で、ネパール、バングラデシュ、ブータン、中国との国境に近い。19世紀半ば、インドの大部分が東インド会社の支配下にあったとき、ダージリンは夏の憩いの場として設立されました。

BACK INTO ENGLISH

Darjeeling is a town in East Himalaya, India, close to the border with Nepal, Bangladesh, Bhutan, and China. In the mid-19th century, when much of India was under the control of East Indian companies, Darjeeling was founded as a summer retreat.