YOU SAID:
dare we go da dare we go
INTO JAPANESE
私たちが行くあえてダ私たちが行くあえて
BACK INTO ENGLISH
We dare to go da We dare to go
INTO JAPANESE
私たちはあえてダに行きます私たちはあえて行きます
BACK INTO ENGLISH
We dare to go to da We will dare to go
INTO JAPANESE
あえてダに行きたいあえて行きます
BACK INTO ENGLISH
I dare to go to da I will go dare
INTO JAPANESE
私はあえて行きます私はあえて行きます
BACK INTO ENGLISH
I dare to go I dare to go
INTO JAPANESE
あえて行くあえて
BACK INTO ENGLISH
Dare to go dare
INTO JAPANESE
あえてあえて
BACK INTO ENGLISH
Dare to dare
INTO JAPANESE
あえて
BACK INTO ENGLISH
Dare
INTO JAPANESE
"挑戦"
BACK INTO ENGLISH
Dare.
INTO JAPANESE
"挑戦"
BACK INTO ENGLISH
Dare.
Well done, yes, well done!