YOU SAID:
daphne you eat with your toes and then you pick your nose
INTO JAPANESE
つま先で食べてから鼻をつまむダフネ
BACK INTO ENGLISH
Daphne who eats with his toes and then pinches his nose
INTO JAPANESE
つま先で食べて鼻をつまむダフネ
BACK INTO ENGLISH
Daphne eating with toes and pinching nose
INTO JAPANESE
つま先で食べて鼻をつまむダフネ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium