YOU SAID:

Dany: I am the queen of the mountains. All I need now is a chair that says I'm important.

INTO JAPANESE

ダニー: 私は山の女王。今必要なは、重要と言って椅子です。

BACK INTO ENGLISH

Danny: I'm Queen of the mountains. Needed now, is Chair, and important to say.

INTO JAPANESE

ダニー: 私は山の女王です。今必要な椅子であると言うことが大切。

BACK INTO ENGLISH

Danny: I am the Queen of the mountains. Important we can say now that chair is required.

INTO JAPANESE

ダニー: 私は山の女王です。私たちは今、その椅子は必要と言うことが重要。

BACK INTO ENGLISH

Danny: I am the Queen of the mountains. We now need the Chair to say is important.

INTO JAPANESE

ダニー: 私は山の女王です。椅子が必要と言うことが重要です。

BACK INTO ENGLISH

Danny: I am the Queen of the mountains. The Chair must say that is important.

INTO JAPANESE

ダニー: 私は山の女王です。椅子は、重要であると言わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Danny: I am the Queen of the mountains. Must say that the Chair is important.

INTO JAPANESE

ダニー: 私は山の女王です。椅子が重要であると言わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Danny: I am the Queen of the mountains. Must say that the Chair is important.