YOU SAID:

Dante X Nellija , Calum X Moon, Sitting in a tree, KISSING

INTO JAPANESE

ダンテ X Nellija、Calum X 月、木に座ってキス

BACK INTO ENGLISH

Dante X Nellija, Calum X months, sitting in the tree, and kiss

INTO JAPANESE

ダンテ X Nellija、ツリーとのキスに座って、Calum の X ヶ月

BACK INTO ENGLISH

Kiss Dante X Nellija the tree sits, Calum X months

INTO JAPANESE

木に座ってキス ダンテ X Nellija、Calum の X ヶ月

BACK INTO ENGLISH

Sitting on a tree X months Kiss Dante X Nellija, Calum

INTO JAPANESE

木 X ヶ月キス ダンテ X Nellija、Calum に座って

BACK INTO ENGLISH

Sitting on trees X months, Kiss Dante X Nellija, Calum

INTO JAPANESE

木 X ヶ月、キス ダンテ X Nellija、Calum の上に座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Tree X months, sit on the kiss Dante X Nellija, Calum.

INTO JAPANESE

ツリーの X ヶ月、キス ダンテ X Nellija、Calum の上に座る。

BACK INTO ENGLISH

X months the tree sits on Kiss Dante X Nellija, Calum.

INTO JAPANESE

X ヶ月キス ダンテ X Nellija、Calum に座っている木。

BACK INTO ENGLISH

Tree sitting in X months, Kiss Dante X Nellija, Calum.

INTO JAPANESE

X で座っている木ヶ月、キス ダンテ X Nellija、Calum。

BACK INTO ENGLISH

Tree months sitting in X and kiss Dante X Nellija, Calum.

INTO JAPANESE

X に座って月をツリー、ダンテ X Nellija、Calum にキスします。

BACK INTO ENGLISH

X-sat, Kiss the Moon tree, Dante X Nellija, Calum.

INTO JAPANESE

X-sat、キス・ザ・ムーン・ツリー、Dante X Nellija、Calum。

BACK INTO ENGLISH

X - sat, Kiss the Moon Tree, Dante X Nellija, Calum.

INTO JAPANESE

X - sat、キス・ザ・ムーンツリー、Dante X Nellija、Calum。

BACK INTO ENGLISH

X - sat, Kiss the Moon Tree, Dante X Nellija, Calum.