YOU SAID:
Danny, you're not getting any Outback Steakhouse gift cards. Brody is my favorite student, but I refuse to admit it. Pay attention!
INTO JAPANESE
ダニー、アウトバックステーキハウスのギフトカードは手に入りません。ブロディは私のお気に入りの生徒ですが、私はそれを認めません。注意してください！
BACK INTO ENGLISH
Danny, you won't get an Outback Steakhouse gift card. Brody is my favorite student, but I won't admit it. Beware!
INTO JAPANESE
ダニー、アウトバックステーキハウスのギフトカードは手に入りません。ブロディは私のお気に入りの生徒ですが、私はそれを認めません。注意してください！
BACK INTO ENGLISH
Danny, you won't get an Outback Steakhouse gift card. Brody is my favorite student, but I won't admit it. Beware!
That didn't even make that much sense in English.
