YOU SAID:

Danny's truck gets broken into, gets attacked by bees, and is paid a visit by his ex-wife

INTO JAPANESE

ダニーのトラックはに壊れ、ミツバチによって攻撃される、彼の先妻によって訪問を支払われる

BACK INTO ENGLISH

Be paid a visit by by Danny breaks tracks into the bees attacked, his ex-wife

INTO JAPANESE

蜂の攻撃、彼の元妻にダニー改トラックの訪問を支払われる

BACK INTO ENGLISH

Bee attacks, he paid his wife Danny breaks track visits

INTO JAPANESE

ミツバチの攻撃、彼はトラックの訪問ダニー改妻を支払った

BACK INTO ENGLISH

Bees attack, he paid to track visits Danny breaks his wife

INTO JAPANESE

蜂の攻撃、彼の訪問を追跡するダニーは、彼の妻を改

BACK INTO ENGLISH

Danny to track visits of the bee attack, he's break with his wife

INTO JAPANESE

追跡するダニーの蜂の攻撃の訪問、彼は、彼の妻の休憩

BACK INTO ENGLISH

Visits Danny to track bee attack, he's resting on his wife

INTO JAPANESE

蜂の攻撃を追跡するダニーを訪問彼は彼の妻に休んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Visit Danny tracking bee attacks he is absent from his wife.

INTO JAPANESE

彼が欠席ミツバチの攻撃を追跡するダニーを訪問彼の妻から。

BACK INTO ENGLISH

Visit Danny to track absent from bee attacks him from his wife.

INTO JAPANESE

蜂から欠席を追跡訪問ダニーは、彼の妻から彼を攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

From the bee attack him from his wife tracking visits Danny is absent.

INTO JAPANESE

蜂の攻撃から彼の訪問を追跡する彼の妻からダニーが欠席です。

BACK INTO ENGLISH

Danny is gone from his wife for him to track his visit from a bee attack.

INTO JAPANESE

ダニーは蜂の攻撃から彼の訪問を追跡する彼のための彼の妻からいなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Danny was for him to track his visit from bee attacks his wife disappears from.

INTO JAPANESE

ダニーは、彼の妻から消えるミツバチの攻撃から彼の訪問を追跡する彼のためだった。

BACK INTO ENGLISH

Danny was for him to track his visits from bees disappear from his wife.

INTO JAPANESE

ダニーは、ミツバチから彼の訪問が彼の妻から消えるを追跡する彼のためだった。

BACK INTO ENGLISH

Danny from the bees disappear from his wife his visit was for him to keep track of.

INTO JAPANESE

ミツバチからダニーは、彼の訪問は、彼を追跡する彼の妻から消えます。

BACK INTO ENGLISH

From the bees Danny is his visit from him to track his wife disappears.

INTO JAPANESE

ミツバチからダニーは彼の妻を追跡する彼から彼の訪問が消えるです。

BACK INTO ENGLISH

Bees off his visit from him to track his wife Danny is.

INTO JAPANESE

蜂は、ダニーは彼の妻を追跡する彼から彼の訪問をオフします。

BACK INTO ENGLISH

Bee clear his visit from him to track his wife Danny.

INTO JAPANESE

蜂は、妻のダニーを追跡する彼から彼の訪問をクリアします。

BACK INTO ENGLISH

Bee, clears his visit from him to track his wife Danny.

INTO JAPANESE

蜂は、彼の妻のダニーを追跡する彼から彼の訪問をクリアします。

BACK INTO ENGLISH

Bee, clears his visit from him to track his wife Danny.