YOU SAID:

Danny, don't you know that we're all rad as frick on the inside? Now it's time to rock the show, come on you are a star tonight Danny, don't you know that you're a spandex butterfly for life

INTO JAPANESE

ダニー、私たちはみんな内側がフリックだということをあなたは知らないのですか？今こそショーをやめて、今夜はスターダニーに来てください。

BACK INTO ENGLISH

Danny, do you not know that we are all flicking inside? Stop the show now and come to Star Danny tonight.

INTO JAPANESE

ダニー、あなたは私たち全員が内側をフリックしていることを知らないのですか？今ショーを停止し、今夜スターダニーに来る。

BACK INTO ENGLISH

Danny, do you not know that we are all flicking inside? Stop the show now and come to Star Danny tonight.