YOU SAID:

Danny devito is a god among mortals

INTO JAPANESE

ダニー ・ デヴィートが人間の中で神

BACK INTO ENGLISH

Danny DeVito is a God in human

INTO JAPANESE

ダニー ・ デヴィートが人間に神

BACK INTO ENGLISH

Danny DeVito's man to God

INTO JAPANESE

神にダニー ・ デヴィート男

BACK INTO ENGLISH

Danny DeVito man to God

INTO JAPANESE

神にダニーデ ビート男

BACK INTO ENGLISH

Danny de beat man to God

INTO JAPANESE

ダニー ・ デ ・神に男を倒す

BACK INTO ENGLISH

Danny de and beat the man to God

INTO JAPANESE

ダニー ・ デ ・とビート神に男

BACK INTO ENGLISH

Danny de, and the man to beat God

INTO JAPANESE

ダニー de、および神のビートに男

BACK INTO ENGLISH

Man to beat Danny de, and God

INTO JAPANESE

男はダニー ドと神をビートに

BACK INTO ENGLISH

Man, God and Danny de beats

INTO JAPANESE

男は、神とダニー ・ デ ・ ビートします。

BACK INTO ENGLISH

Man, God and Danny de beat.

INTO JAPANESE

男は、神とダニー ・ デ ・ ビート。

BACK INTO ENGLISH

Man is God and Danny de beat.

INTO JAPANESE

人が神とダニー ・ デ ・ ビートします。

BACK INTO ENGLISH

The man God and Danny de beat.

INTO JAPANESE

男神とダニー ・ デ ・ ビート。

BACK INTO ENGLISH

The man God and Danny de beat.