YOU SAID:

Danny derives derivatives deviantly.

INTO JAPANESE

ダニーは、deviantly 誘導体を派生します。

BACK INTO ENGLISH

Danny is derived deviantly derivatives.

INTO JAPANESE

ダニーは deviantly 派生した誘導体。

BACK INTO ENGLISH

Danny was deviantly derived derivatives.

INTO JAPANESE

ダニーは、deviantly 派生の派生物だった。

BACK INTO ENGLISH

Danny was a derivative of the deviantly derived.

INTO JAPANESE

ダニーは、deviantly の派生の派生物だった。

BACK INTO ENGLISH

Danny was a derivative of the deviantly derived.